Ministra defende "bolsa-floresta" para agricultores
IURI DANTAS
da Folha de S.Paulo
03/04/2008 - 08h27
O Ministério do Meio Ambiente tenta criar, ainda neste ano, uma espécie de "bolsa-floresta", com o pagamento de valores mensais a agricultores que realizem a "prestação de serviços ambientais", como a conservação de florestas ou recuperação de áreas degradadas.
A proposta ressuscita o Pró-Ambiente, um projeto pioneiro do começo da década que nunca ganhou escala. Desta vez, de início, seria criado um fundo de R$ 100 milhões.
A ministra do Meio Ambiente, Marina Silva, confirmou na quarta-feira (2) a intenção. "O Brasil está disposto a ir visitar outros países e trazer o projeto para cá, como fez com projetos de gestão de florestas públicas."
Segundo a ministra, o governo já teria aprovado a necessidade de um projeto como esse, e colocar em prática o pagamento mensal seria uma "prioridade". "Não é prioridade só do Ministério do Meio Ambiente, mas de todo o governo."
A ministra participou do lançamento de um estudo da FAO (órgão das Nações Unidas para a alimentação e agricultura) que defende o pagamento a agricultores por serviços ambientais. "Este tema novo requer atenção e prioridade mundial para poder atingir objetivos de sustentabilidade do sistema que está suprindo a demanda mundial por alimentos", avaliou o representante da FAO no Brasil, José Tubino.
O estudo da FAO assinala que a maior demanda mundial por produtos agrícolas --para alimentação, vestuário e produção de biocombustíveis-- criou uma pressão ambiental sem precedentes sobre a produção do campo.
O pagamento a agricultores funcionaria, nesse caso, para atenuar a destruição.
Nos bastidores, a equipe de Marina Silva vem negociando com o Ministério do Planejamento a constituição desse fundo e a origem dos recursos --que viriam basicamente do Orçamento federal. Antes, será preciso aprovar uma lei específica no Congresso autorizando o repasse direto do dinheiro.
Exemplo externo
Ainda não foi definido o critério para a remuneração dos produtores, se será por número de hectares, famílias ou porcentagem de área verde preservada. Como parâmetro, o governo pretende conhecer iniciativas semelhantes em vigor na Costa Rica e no México.
"Este é um mecanismo para fazer o enfrentamento das mudanças climáticas. Estamos querendo fazer o pagamento para quem contribuir efetivamente na conservação", afirmou o secretário de Extrativismo e Desenvolvimento Rural Sustentável, Egon Krakhecke.
Por não dispor de arcabouço jurídico para repassar dinheiro aos produtores, o Ministério do Meio Ambiente realiza o Pró-Ambiente em conjunto com o Ministério do Desenvolvimento Agrário, que repassa R$ 100 mensais a famílias que adotam boas práticas ambientais.
Bourse anti-desmatamento
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
HTTP/1.1 200 OK
Date: Sun, 18 May 2008 11:04:10 GMT
Server: Apache
Set-Cookie: JSESSIONID=B74D6417AE77991884278F58C077FB94.lv1-44; Path=/
X-WL-ERRORCODE: 1176
Content-Length: 3095
Connection: close
Content-Type: text/plain;charset=iso-8859-1
Il donne défend « bolsa-floresta » pour agriculteurs
IURI DANTAS
de la Feuille de S.Paulo
03/04/2008 - 08h27
le Ministère de l'Environnement essaye de créer, encore dans cette année, une espèce de « bolsa-floresta », avec le paiement de valeurs mensuelles à des agriculteurs qui réalisent la « prestation de services environnementaux », comme la conservation de forêts ou la récupération de secteurs dégradés.
La proposition rétablit le Pró-Ambiente, un projet pilote du commencement de la décennie qui n'a pas jamais gagné échelle. Cette fois, de début, il serait créé un fond de R$ 100 millions.
La ministre de l'Environnement, de la Marina Silva, a confirmé mercredi (2) l'intention. « Le Brésil est disposé à aller visiter autres pays et apporter le projet pour ici, comme il fait avec des projets de gestion de forêts publiques. »
Selon la ministre, le gouvernement déjà aurait approuvé la nécessité d'un projet comme celui-là, et placer dans pratique le paiement mensuel serait une « priorité ». « Ce n'est pas priorité seulement du Ministère de l'Environnement, mais de tout le gouvernement. »
La ministre a participé du lancement d'une étude de la FAO (agence des Nations Unies pour l'alimentation et agriculture) qui défend le paiement à des agriculteurs par des services environnementaux. « Ce sujet nouveau exige attention et priorité mondiale pour pouvoir atteindre des objectifs de développement durable du système qui fournit l'exigence mondiale par des aliments », a évalué le représentant de la FAO au Brésil, José Tubino.
L'étude de la FAO il désigne que la plus grande exigence mondiale par des produits agricoles --pour alimentation, vêtement et production de biocombustíveis-- il a créé une pression environnementale sans précédents sur la production du champ.
Le paiement à des agriculteurs fonctionnerait, dans ce cas, pour que il atténue la destruction.
Nous coulisses, l'équipe de Marina Silva vient en négociant avec le Ministère de la Planification la constitution de ce fond et l'origine des ressources --ils que viendraient basiquement du Budget fédéral. Antes, será preciso aprovar uma lei específica no Congresso autorizando o repasse direto do dinheiro.
Exemple externe
Encore n'a pas été défini le critère pour la rémunération des producteurs, se sera par nombre d'hectares, de familles ou de pourcentage de secteur vert préservé. Comme paramètre, le gouvernement prétend connaître des initiatives semblables en vigueur dans la Costa Rica et dans le Mexique.
« Celui-ci est un mécanisme pour faire la confrontation des changements climatiques. Nous voulons faire le paiement lequel contribuer efficacement dans la conservation ", a affirmé le secrétaire de d'Extrativismo et Desenvolvimento Agricole Soutenable, Egon Krakhecke.
Ne pas disposer d'arcabouço juridique pour repasser argent aux producteurs, le Ministère de l'Environnement réalise le Pró-Ambiente conjointement avec le Ministère du Développement Agraire, qui repasse R$ 100 mensuels à des familles qui adoptent de bonnes pratiques environnementales.
Contra-tala de árboles de la bolsa
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El ministro defiende el “mercado-bosque común” para los agrónomos
IURI DANTAS
de la hoja de S.Paulo
03/04/2008 - 08h27 que
el ministerio del ambiente intenta crear, aún en este año, una especie del “mercado-bosque común”, con el pago de valores mensuales los agrónomos que llevan con la “representación ambiente de servicios”, como la conservación de bosques o recuperación de áreas degradadas.
De la oferta de las marcas del excedente el Favorable-Ambiente otra vez, un proyecto pionero del comienzo de la década que nunca ganó la escala. De este tiempo, de comenzar, sería creado profundamente de R$ 100 millones.
El ministro del ambiente, Marina del Silva, confirmado en el miércoles (2) la intención. El “Brasil se hace uso de ir a visitar otros países y traer el proyecto para aquí, como él hizo con proyectos de la gerencia de bosques públicos. ”
Según él da, el gobierno habría aprobado ya la necesidad de un proyecto como esto, y colocar en práctico la cuota sería “una prioridad”. La “prioridad solamente del ministerio del ambiente, sino de todo el gobierno no es. ”
El ministro participó de lanzar de un estudio de la FAO (agencia de Naciones Unidas para la alimentación y la agricultura) esa ella defiende el pago los agrónomos para los servicios ambiente. “Este nuevo tema requiere la atención y la prioridad mundial poder alcanzar objetivos del sustentabilidade del sistema que está proveyendo la demanda mundial para los alimentos”, el representante de la FAO en el Brasil evaluado, Jose Tubino.
El estudio de la FAO que señala que la demanda mundial más grande para los productos agrícolas --para alimentar, las ropas y la producción de biocombustíveis-- creó una presión ambiente sin precedentes en la producción del campo.
El pago los agrónomos funcionaría, en esto en caso de que eso, atenuar la destrucción.
En los marcos del bordado, el equipo de los silbidos del Marina viene negociando con el ministerio del planeamiento la constitución de este profundo y del origen de los recursos --que vendrían básicamente del presupuesto federal. Antes, la vista directa del dinero será necesaria aprobar una ley específica en el congreso authorizeing.
El ejemplo externo
no todavía fue definido el criterio para la remuneración de los productores, estará para el número de hectáreas, de familias o del porcentaje del área verde preservada. Como parámetro, el gobierno se prepone saber iniciativas similares en el vigor en la Costa Rica y el México.
“Esto es un mecanismo para hacer la confrontación de los cambios climáticos. Estamos deseando hacer el pago que contribuir con eficacia en la conservación “, afirmada la secretaria de Extrativismo y Desenvolvimento agrícola sostenible, Egon Krakhecke.
Para no hacer uso el arcabouço legal al dinero de los repass a los productores, el ministerio del ambiente lleva a través de Favorable-Ambiente en sistema con el ministerio agrario de obras públicas y de la economía, ese los repasses R$ las 100 familias mensuales que adoptan buen ambiente práctico.
Anti-disboscamento del mercato azionario
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il ministro difende “la mercato-foresta di riserva„ per gli agricoltori
IURI DANTAS
del foglio di S.Paulo
03/04/2008 - 08h27 che
il Ministero dell'ambiente prova a generare, ancora durante questo anno, una specie “di mercato-foresta di riserva„, con il pagamento dei valori mensili gli agricoltori che realizzano “la rappresentazione ambientale dei servizi„, come la conservazione delle foreste o recupero delle zone degradate.
Di proposta di marche dell'eccedenza l'Pro-Ambiente ancora, un progetto aprente la strada dell'inizio della decade che non ha guadagnato mai la scala. Di questo tempo, di inizio, sarebbe generato in profondità di R$ 100 milioni.
Il ministro dell'ambiente, Marina del Silva, confermato in mercoledì (2) l'intenzione. “Il Brasile è reso ad uso andare visitare altri paesi e portare il progetto per qui, come esso ha fatto con i progetti dell'amministrazione delle foreste pubbliche. „
Secondo esso dà, il governo già avrebbe approvato la necessità un progetto come questa e disporre in pratico il pagamento mensile sarebbe “una priorità„. “La priorità da solo del Ministero dell'ambiente, ma di tutto il governo non è. „
Il ministro ha partecipato del lancio di uno studio della FAO (agenzia delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura) quella lei difende il pagamento gli agricoltori per i servizi ambientali. “Questo nuovo oggetto richiede l'attenzione e la priorità in tutto il mondo potere raggiungere gli obiettivi di sustentabilidade del sistema che sta fornendo la domanda in tutto il mondo degli alimenti„, il rappresentante della FAO nel Brasile valutato, Jose Tubino.
Lo studio della FAO che indica che la richiesta in tutto il mondo più grande dei prodotti agricoli --per l'alimentazione, i vestiti e la produzione dei biocombustíveis-- ha generato una pressione ambiente senza precedenti sulla produzione del campo.
Il pagamento gli agricoltori funzionerebbe, in questo nel caso quello, attenuare la distruzione.
Nei telai del ricamo, la squadra di sibili del Marina viene negoziando con il Ministero della progettazione la costituzione di questo profondo e dell'origine delle risorse --che verrebbero basicamente del preventivo federale. Prima, la vista diretta dei soldi sarà necessaria da approvare una legge specifica nel congresso che authorizeing.
L'esempio esterno
non ancora è stato definito il test di verifica per la retribuzione dei produttori, sarà per il numero di ettari, di famiglie o di percentuale di zona verde conservata. Come parametro, il governo intende conoscere le iniziative simili nel vigore in Costa Rica e nel Messico.
“Questo è un meccanismo per fare il confronto dei cambiamenti climatici. Stiamo desiderando effettuare il pagamento che contribuire efficacemente nella conservazione “, affermata la segretaria di Extrativismo e Desenvolvimento agricolo sostenibile, Egon Krakhecke.
Per non usare il arcabouço legale ai soldi dei repass ai produttori, il Ministero dell'ambiente realizza l'Pro-Ambiente nell'insieme con il Ministero agrario dei lavori pubblici e dell'economia, quel repasses R$ le 100 famiglie mensili quale adottano buon ambientale pratico.
Börse Anti-abholzung
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
HTTP/1.1 200 OK
Date: Sun, 18 May 2008 11:03:09 GMT
Server: Apache
Set-Cookie: JSESSIONID=AF9D95B47E4BDA1B68E8031BBFCFBF19.lv1-40; Path=/
X-WL-ERRORCODE: 1176
Content-Length: 3303
Connection: close
Content-Type: text/plain;charset=iso-8859-1
Minister verteidigt „auf lagerc$marktwald“ für Landwirte
IURI DANTAS
des Blattes von S.Paulo
03/04/2008 - 08h27, welches
das Ministerium des Klimas versucht, noch in diesem Jahr, eine Sorte „auf lagerc$marktwald“, mit der Zahlung von Monatswerten zu verursachen, die Landwirte, die durch die „umgebende übertragung von Dienstleistungen“ tragen, als die Erhaltung der Wälder oder Wiederaufnahme der verminderten Bereiche.
Das Antragmarken überschuß wieder Pro-Klima, ein bahnbrechendes Projekt des Anfangs der Dekade, die nie Skala gewann. Von dieser Zeit vom Beginn, würde es tief von R$ 100 Million verursacht.
Der Minister des Klimas, Silva-Marina, im Mittwoch (2) die Absicht bestätigt. „Brasilien wird Gebrauch zu gehen, andere Länder zu besichtigen gebildet und das Projekt für hier, als es zu holen bildete mit Projekten des Managements der allgemeinen Wälder. “
Entsprechend ihm gibt, würde die Regierung bereits die Notwendigkeit ein Projekt als dieses genehmigt haben, und in praktisches zu legen würde die Monatszahlung eine „Priorität“ sein. „Priorität alleine des Ministeriums des Klimas, aber aller Regierung ist nicht. “
Der Minister nahm vom Ausstoßen einer Studie der FAO (Agentur von Nationen für das Einziehen und die Landwirtschaft) dieser sie verteidigt die Zahlung die Landwirte für umgebende Dienstleistungen teil. „Dieses neue Thema erfordert Aufmerksamkeit und weltweite Priorität erreicht Zielsetzungen von sustentabilidade des Systems, das die weltweite Nachfrage nach Nahrungsmitteln“ liefert, der Repräsentant der FAO in Brasilien ausgewertet, Jose Tubino.
O estudo da FAO assinala que a maior demanda mundial por produtos agrícolas --para alimentação, vestuário e produção de biocombustíveis-- criou uma pressão ambiental sem precedentes sobre a produção do campo.
Die Zahlung die Landwirte würde, diesbezüglich falls das, die Zerstörung zu vermindern arbeiten.
In den Stickereirahmen kommt die Mannschaft des Marina-Zischens, mit dem Ministerium der Planung über die Beschaffenheit von diesem tiefen und vom Ursprung der Betriebsmittel verhandelnd --daß sie im Allgemeinen vom Bundesetat kommen würden. Vor, ist die direkte Ansicht des Geldes notwendig, um ein spezifisches Gesetz im authorizeing Kongreß zu genehmigen.
Externem Beispiel
nicht schon wurde das Kriterium für die Vergütung der Produzenten definiert, wird für Zahl von Hektars, von Familien oder von Prozentsatz des konservierten grünen Bereichs sein. Als Parameter beabsichtigt die Regierung, ähnliche Initiativen in der Stärke im Costa-Rica und im Mexiko zu kennen.
„Dieses ist eine Einheit, zum der Konfrontation von den klimatischen änderungen zu bilden. Wir wünschen die Zahlung leisten, die in der Erhaltung effektiv beitragen „, bestätigt der Sekretärin von Extrativismo und stützbarem landwirtschaftlichem Desenvolvimento, Egon Krakhecke.
Für das Gebrauchen nicht des arcabouço, das zum repass Geld zu den Produzenten zugelassen ist, trägt das Ministerium des Klimas durch Pro-Klima im Satz mit dem landwirtschaftlichen Ministerium von Arbeiten und von Wirtschaft, diesem repasses R$ die 100 Monatsfamilien, denen sie gutes praktisches umgebendes annehmen.
Stock market anti-deforestation
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
HTTP/1.1 200 OK
Date: Sun, 18 May 2008 11:05:10 GMT
Server: Apache
Set-Cookie: JSESSIONID=D5FC8971750AD79C8E2BA22E32BA3BD5.lv1-44; Path=/
X-WL-ERRORCODE: 1176
Content-Length: 3133
Connection: close
Content-Type: text/plain;charset=iso-8859-1
Minister defends “stock market-forest” for agriculturists
IURI DANTAS
of the Leaf of S.Paulo
03/04/2008 - 08h27
the Ministry of the Environment tries to create, still in this year, a species of “stock market-forest”, with the payment of monthly values the agriculturists who carry through the “ambient rendering of services”, as the conservation of forests or recovery of degraded areas.
The proposal makes over again Pro-Environment, a pioneering project of the start of the decade that never gained scale. Of this time, of beginning, it would be created deep of R$ 100 million.
A ministra do Meio Ambiente, Marina Silva, confirmou na quarta-feira (2) a intenção. “Brazil is made use to go to visit other countries and to bring the project for here, as it made with projects of management of public forests. ”
According to it gives, the government already would have approved the necessity of a project as this, and to place in practical the monthly payment would be a “priority”. “Priority alone of the Ministry of the Environment, but of all the government is not. ”
The minister participated of the launching of a study of the FAO (agency of United Nations for the feeding and agriculture) that she defends the payment the agriculturists for ambient services. “This new subject requires attention and world-wide priority to be able to reach objectives of sustentabilidade of the system that is supplying the world-wide demand for foods”, the representative of the FAO in Brazil evaluated, Jose Tubino.
The study of the FAO it designates that the biggest world-wide demand for agricultural products --for feeding, clothes and production of biocombustíveis-- it created an ambient pressure without precedents on the production of the field.
The payment the agriculturists would function, in this in case that, to attenuate the destruction.
In the embroidery frames, the team of Marina Hisses comes negotiating with the Ministry of the Planning the constitution of this deep and the origin of the resources --that they would come basically of the federal Budget. Before, the direct view of the money will be necessary to approve a specific law in the Congress authorizeing.
External example
Not yet was defined the criterion for the remuneration of the producers, will be for number of hectares, families or percentage of preserved green area. As parameter, the government intends to know similar initiatives in vigor in the Costa Rica and Mexico.
“This is a mechanism to make the confrontation of the climatic changes. We are wanting to make the payment who to contribute effectively in the conservation ", affirmed the secretary of Extrativismo and Sustainable Agricultural Desenvolvimento, Egon Krakhecke.
For not making use of arcabouço legal to repass money to the producers, the Ministry of the Environment carries through Pro-Environment in set with the Agrarian Ministry of Public Works and the Economy, that repasses R$ the 100 monthly families whom they adopt good practical ambient.
Aktiemarknadanti-deforestation
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
HTTP/1.1 200 OK
Date: Sun, 18 May 2008 11:09:36 GMT
Server: Apache
Set-Cookie: JSESSIONID=CBD8D6BB29B1C9D7148368FF5983A027.lv1-12; Path=/
X-WL-ERRORCODE: 1176
Content-Length: 3119
Connection: close
Content-Type: text/plain;charset=iso-8859-1
Minister försvarar ”lagerför marknadsföra-skogen” för agriculturists
IURI DANTAS
av leafen av S.Paulo
03/04/2008 - 08h27
departement av miljöförsöken att skapa, att stilla i detta år, art av ”lagerför marknadsföra-skogen”, med betalningen av månadstidningen värderar agriculturistsna som bär till och med ”den omgivande tolkningen av servar”, som beskydd av skogar eller återställning av degraderade områden.
Förslagmakesna över igen Pro-Miljö, bana väg för projekterar av starten av årtiondet som nådde aldrig fjäll. Av denna tid av början, skulle det skapas djupt av R$ 100 miljoner.
Minister av miljön, SilvaMarina som bekräftas i onsdagen (2) avsikten. ”Göras Brasilien bruk att gå att besöka andra länder, och att komma med projektera för här, som den gjorde med, projekterar av ledning av offentliga skogar. ”
Enligt den ger sig, har regeringen som redan ar skulle, godkänt nödvändigheten av en projektera som denna, och att förlägga i praktiskt är den skulle månadstidningbetalningen ”en prioritet”. ”Är prioriteten bara av departement av miljön, utan allra regeringen inte. ”
Deltog minister av lanseringen av en studie av den FAOEN (byrå av Förenta nation för matningen och jordbruk) henne försvarar betalningen som agriculturistsna för omgivande servar. ”Betvingar detta nytt kräver uppmärksamhet, och den world-wide prioriteten når mål av sustentabilidade av systemet, som levererar den world-wide begäran för matar”, det representativt av FAOEN i Brasilien som utvärderas, Jose Tubino.
Studien av FAOEN som den designerar att den största world-wide begäran för jordbruksprodukter --för matning, kläder och produktion av biocombustíveis-- den skapade ett omgivande pressar utan prejudikat på produktionen av sätta in.
Betalningen som de skulle agriculturistsna fungerar, i detta i fall att som, att göra smal förstörelsen.
I broderit inramar, kommer laget av Marinaväsande ljud förhandla med departement av planera konstitutionen av detta djupt och beskärningen av resurserna --komm i stort av den federala budgeten, att de skulle. För beskådar rikta av de ska pengarna är nödvändig beträffande att godkänna en specifik lag i kongressen som authorizeing.
Det yttre exemplet
definierades inte ännu kriteriet för ersättningen av producenterna som ska är för numrerar av hektar, familjer eller procentsatsen av bevarat grönområde. Som parameter ämnar regeringen veta liknande insatser i vigor i Costa Rica och Mexico.
"Este é um mecanismo para fazer o enfrentamento das mudanças climáticas. Vi önskar att göra betalningen som att bidra effektivt i beskydd ”som intygas sekreteraren av Extrativismo och hållbara jordbruks- Desenvolvimento Egon Krakhecke.
För inte danandebruk av arcabouçoen som är lagligt till repasspengar till producenterna, bär departement av miljön, till och med Pro-Miljö i uppsättning med det Agrarian departement av offentliga arbeten och ekonomin som är det repasses R$ de 100 månadstidningfamiljerna som de adopterar bra praktiskt omgivande.
Anti-обезлесение акционерной биржи
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
HTTP/1.1 200 OK
Date: Sun, 18 May 2008 11:06:34 GMT
Server: Apache
Set-Cookie: JSESSIONID=C27C74FA3A1505C0DC7943870E95E8AB.lv1-8; Path=/
X-WL-ERRORCODE: 1176
Content-Length: 4816
Connection: close
Content-Type: text/plain;charset=UTF-8
Министр защищает «stock рынк-пущу» для agriculturists
IURI DANTAS
листьев S.Paulo
03/04/2008 - 08h27
, котор министерство окружающей среды пытается создать, все еще в этом годе, вид «stock рынк-пущи», с компенсацией ежемесячных значений agriculturists которые носят через «окружающий представлять обслуживаний», как консервация пущ или спасение ухудшенных OBLASTей.
Модели предложения над снова Pro-Окружающей средой, pioneering проектом старта декады которая никогда не приобретала маштаб. этого времени, начинать, оно было бы создано глубоко R$ 100 миллионов.
Министр окружающей среды, Silva Marina, подтверженного в среде (2) намерие. «Бразилия сделана пользой пойти посетить другие страны и принести проект для здесь, как оно сделал с проектами управления общественных пущ. »
Согласно ему дает, правительство уже одобрило бы необходимость проекта как это, и установить в практически месячным платежом был бы «приоритет». «Приоритет самостоятельно министерства окружающей среды, а полностью правительства не. »
Министр участвовал запускать изучения FAO (агенства Организации Объединенных Наций для подавать и земледелия) того она защищает компенсацию agriculturists для окружающих обслуживаний. «Этот новый вопрос требует внимания и всемирный приоритет достиг задачи sustentabilidade системы поставляет всемирное требование для еды», оцененного представителя FAO в Бразилии, Jose Tubino.
Изучение FAO, котор он обозначает что самое большое всемирное требование для сельскохозяйственных продуктов --для подавать, одежд и продукции biocombustíveis-- он создал окружающее давление без прецедентов на продукции поля.
Компенсация agriculturists действовала бы, в этом в случае если то, ослабить разрушение.
В рамки embroidery, команда Hisses Marina приходит обсуждающ с министерством запланирования конституцию это глубокого и начала ресурсов --что они пришли основно федеральный бюджет. Перед, сразу взгляд деньг будет обязательно для того чтобы одобрить специфически закон в съезде authorizeing.
Внешний пример
пока был определен критерию для вознаграждения производителей, будет для номера гектаров, семей или процента сохраненной зеленой OBLASTи. Как параметр, правительство предназначает знать подобные инициативы в vigor в Costa Rica и Мексике.
«Это будет механизм для того чтобы сделать конфронтацию климатических изменений. Estamos querendo fazer o pagamento para quem contribuir efetivamente na conservação", afirmou o secretário de Extrativismo e Desenvolvimento Rural Sustentável, Egon Krakhecke.
Для не использовать arcabouço законное к деньг repass к производителям, министерство окружающей среды носит через Pro-Окружающую среду в комплекте с аграрным министерством общественная работ и экономии, тем repasses R$ 100 ежемесячных семей которым они принимает хорошее практически окружающее.
Effectenbeurs anti-ontbossing
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
HTTP/1.1 200 OK
Date: Sun, 18 May 2008 11:07:34 GMT
Server: Apache
Set-Cookie: JSESSIONID=15B37C99B66D984F98349F8E369479D6.lv1-41; Path=/
X-WL-ERRORCODE: 1176
Content-Length: 3277
Connection: close
Content-Type: text/plain;charset=iso-8859-1
De minister verdedigt „voorraad markt-bos“ voor landbouwkundigen
IURI DANTAS
van het Blad van S.Paulo
03/04/2008 - 08h27
het Ministerie van het Milieu probeert om, nog in dit jaar, tot een soort van „voorraad markt-bos“, met de betaling van maandelijkse waarden te leiden de landbouwkundigen die „het omringende teruggeven van de diensten“, als behoud van bossen of terugwinning van gedegradeerde gebieden uitvoeren.
Het voorstel maakt over opnieuw pro-Milieu, een bereidend project van het begin van het decennium dat nooit schaal bereikte. Van dit keer, van begin, het diep van R$ 100 miljoen worden gecre�ërd.
De minister van het Milieu, Silva Marina, die in de Woensdag (2) de bedoeling wordt bevestigd. „Brazilië wordt tot gebruik gemaakt andere landen gaan bezoeken en het project voor brengen hier, aangezien het met projecten van beheer van openbare bossen maakte. “
Volgens het geeft, zou de overheid reeds de noodzaak van een project zoals dit goedgekeurd hebben, en om in praktisch te plaatsen zou de maandelijkse betaling een „prioriteit“ zijn. De „prioriteit alleen van het Ministerie van het Milieu, maar van al overheid is niet. De“
minister nam van de lancering van een studie van FAO (agentschap van de Verenigde Naties voor het voeden en de landbouw) deel dat zij de betaling de landbouwkundigen voor de omringende diensten verdedigt. "Este tema novo requer atenção e prioridade mundial para poder atingir objetivos de sustentabilidade do sistema que está suprindo a demanda mundial por alimentos", avaliou o representante da FAO no Brasil, José Tubino.
De studie van FAO het wijst dat de grootste vraag wereldwijd naar landbouwproducten aan --voor het voeden, kleren en productie van biocombustíveis-- het leidde tot een omringende druk zonder precedenten op de productie van het gebied.
De betaling zou de landbouwkundigen, in dit voor het geval dat, functioneren om de vernietiging te verminderen.
In de borduurwerkkaders, komt het team van Marina Sisklanken besprekend met het Ministerie van de Planning de grondwet van dit diep en de oorsprong van de middelen --dat zij fundamenteel van de federale Begroting zouden komen. Voordien, zal de directe mening van het geld noodzakelijk zijn om een specifieke wet goed te keuren in het authorizeing van het Congres.
Het externe voorbeeld werd
nog niet bepaald het criterium voor de vergoeding van de producenten, zal voor aantal hectaren, families of percentage van bewaard groen gebied zijn. Als parameter, is de overheid van plan gelijkaardige initiatieven in kracht in Costa Rica en Mexico te kennen.
„Dit is een mechanisme om de confrontatie van de klimaatveranderingen te maken. Wij willen de betaling verrichten die om effectief in het behoud „bij te dragen, de secretaresse van Extrativismo en Duurzame LandbouwDesenvolvimento, Egon Krakhecke bevestigde.
Voor het gebruik maken van van geen arcabouço wettelijk aan repassgeld aan de producenten, voert het Ministerie van het Milieu pro-Milieu in reeks met het Agrarische Ministerie van Openbare Werken en de Economie uit, die repasses R$ de 100 maandelijkse families die zij goede praktische omringend goedkeuren.
سوق الأسهم الماليّة [أنتي-دفورستأيشن]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
HTTP/1.1 200 OK
Date: Sun, 18 May 2008 11:08:35 GMT
Server: Apache
Set-Cookie: JSESSIONID=6ADBD10CD410ACB1251CFC96AC029442.lv1-45; Path=/
X-WL-ERRORCODE: 1176
Content-Length: 3867
Connection: close
Content-Type: text/plain;charset=UTF-8
وزيرة يدافع "[مركت-فورست] مبتذلة" لمزارعات
[إيوري] [دنتس]
من الورقة ال [س.بولو]
03/04/2008 - [08ه27]
الوزارة من البيلة يحاول أن يخلق, بعد في هذا سنة, نوع من "[مركت-فورست] مبتذلة", مع الدفع من قيم شهريّة المزارعات الذي يحمل من خلال ال "بيئيّ يرجع من خدمات", كالحفظ الغابات أو إستعادة من يحقّر مناطق.
الاقتراح صنع على ثانية [برو-نفيرونمنت], يمهّد مشروع من البداية من العقد أنّ أبدا كسب مقياس. من هذا وقت, من يبدأ, خلقت هو كنت عميقا من [ر$] 100 مليون.
الوزير من البيئة, [سلفا] ميناء ترفيهيّ, يؤكّد في اليوم الأربعاء (2) النية. "جعلت برازيل إستعمال أن يذهب أن يزور أخرى بلاد وأن يحضر المشروع ل هنا, ك هو جعل مع مشاريع الإدارة من غابات عامّة. يعطي"
وفقا ل هو, الحكومة سابقا وافق الحاجة من مشروع بما أنّ هذا, وأن يضع في عمليّة ال [مونثلي بمنت] كان "أولوية". "ليس أولوية فحسب من الوزارة من البيئة, غير أنّ من [ألّ ث] حكومة. "
ساهم الوزير من ال يطلق من دراسة من [فو] (وكالة الالأمم المتّحدة ل ال يغذّي وزراعة) أنّ هو يدافع الدفع المزارعات لخدمات بيئيّ. "Este tema novo requer atenção e prioridade mundial para poder atingir objetivos de sustentabilidade do sistema que está suprindo a demanda mundial por alimentos", avaliou o representante da FAO no Brasil, José Tubino.
الدراسة من [فو] هو يعيّن أنّ الطلب كبيرة [وورلد-ويد] لمنتوج فلاحيّ --ل يغذّي, ملابس وإنتاج ال [بيوكمبوستفيس]-- هو خلق [أمبينت برسّور] دون سوابق على الإنتاج من المجال.
عمل الدفع المزارعات, في هذا [إين كس] أنّ, أن يوهن التدمير.
في التطريز أطر, يأتي الفريق من ميناء ترفيهيّ هسهسة يفاوض مع الوزارة من التخطيط الدستور من هذا عميقة والأصل من الموردات --أنّ أتى هم أساسيّا من الميزانية فيديراليّة. قبل, سيكون المنظرة مباشرة من المال ضروريّة أن يوافق قانون خاصّة في الإجتماع [أوثوريزينغ].
عيّنت مثال
خارجيّة لا بعد كان المعيار للأجر من المنتجات, سيكون لرقم من هكتارات, أسرات أو نسبة مئويّة من يحفظ منطقة خضراء. كمعلمة, ينوي الحكومة أن يعرف مبادرات مماثلة في [فيغر] في كوستاريكا ومكسيك.
"هذا آلية أن يجعل المواجهة من التغيرات مناخيّة. نحن نريد أن يجعل الدفع الذي أن يسهم بشكل فعّال في الحفظ ", يؤكّد السكرتيرة [إإكسترتيفيسمو] و [دسنفولفيمنتو] قابل للمحافظة زراعيّة, [إغن] [كركهك].
ل لا يستخدم [أركبووو] جائز إلى [ربسّ] مال إلى المنتجات, يحمل الوزارة من البيئة من خلال [برو-نفيرونمنت] في مجموعة مع الوزارة زراعيّة من [بوبليك ووركس] والاقتصاد, أنّ [ربسّس] [ر$] ال 100 أسرات شهريّة الّذي هم يتبنّون جيّدة عمليّة بيئيّة.
available in: 
